 |
| English | Russian |
| boo and whistle | освистать (The mayor of Sevastopol appointed from Kiev, Vladimir Yatsuba, was booed and whistled on Sunday when he told a pro-Russian rally that Crimea was a part of Ukraine. 4uzhoj) |
| peek-a-boo | «на просвет» (о методе проверки, напр., перфокарт) |