 |
| English | Russian |
| «bird beak» | «птичий клюв» (капилляр с непрерывной подачей проволоки для присоединения методом термокомпрессионного сшивания) |
| «bird beak» | боковое разрастание окисла |
| bird-dogging | медленные отклонения регулируемого параметра от требуемой величины |
| bird eye view | общий план изображения (вид с высоты птичьего полёта) |
| bird guards | устройство для защиты от птиц (пробковые вставки длиной 10 см на линейных проводах с промежутком 3 м) |
| bird’s beak | дефект типа «птичий клюв» (при боковом подтравливании оксида в ИС с боковой диэлектрической изоляцией) |
| bird’s beak | точечный прокол (в оксидном слое) |
| bird’s eye view | съёмка камерой с высоты птичьего полёта (напр., с вертолёта) |
| bird’s eye view | кадр, снятый или передаваемый с верхней точки |
| bird’s nest | «салат» плёнки в киноаппарате |
| Early Bird | первый спутник связи системы Intelsat, запущенный COMSAT в 1965 г. |
| Lani Bird | Интелсат II |