English | Russian |
gas assist | подача газа кислорода, воздуха в зону резки при газолазерной резке (для выдувания продуктов разрушения материала и охлаждения прилегающих к зоне резания участков) |
live assist | местный диктор, объявляющий перерывы в работе станции и вводящий местные вставки на автоматизированной радиостанции |
video assist | кинокамера, объединённая с видеокамерой и видеомагнитофоном, используется для наблюдения и быстрого монтажа сцен до того, как будет проявлена киноплёнка |