Terms for subject Mass media containing approaches

English	Russian
a la carte approach	отработанный подход (bigmaxus)
accommodating approach	примиренческий подход (bigmaxus)
angle of approach	вид, открываемый аудитории, как это задумано режиссёром ТВ-программы
approach a problem	подступаться к проблеме (bigmaxus)
approach shot	кадр, снятый при «наезде» киноаппарата на снимаемый объект
approach to data statistics	метод статистического анализа данных
balanced approach	взвешенный подход (bigmaxus)
Bayesian approach	байесовский подход
blind approach	принцип захвата вслепую (объектов роботом)
building-block approach	метод построения функционально специализированных ИС на базе стандартных блоков
building-block approach	алгоритмически функционально специализированный
comparative approach	сравнительный подход (подход к оценке эффективности, основанный на сравнении подобных систем управления)
computer approach	численный метод
daring approach	дерзкий подход (CNN Alex_Odeychuk)
deadline approaches	предельный срок заканчивается (bigmaxus)
divergent approach	отличный подход (bigmaxus)
divergent approach	особый подход (bigmaxus)
double-barrelled approach	технология изготовления полупроводниковых приборов с двумя карманами
helter-skelter approach	бессистемный подход (bigmaxus)
innovation approach	метод обновляющего процесса (решения задач нелинейной фильтрации)
line-doubling approach	удвоение строк в системе преобразования сигналов ТВ высокой чёткости, совместимой с системой NTSC
low-key approach	осторожный подход (bigmaxus)
«master slice» approach	метод базового кристалла (заготовка типовых фотошаблонов БИС и модификация рабочих фотошаблонов для металлизации в зависимости от функционального назначения кристалла БИС)
nongeographic routing approaches	методы маршрутизации в пакетной радиосети, реализуемые без наземных средств
null field approach	метод нулевого поля (метод расчёта антенны, при котором напряжённость поля в зоне тени считают равной нулю)
«on-off» approach	способ накрутки проводов на штыри (двухуровневое последовательное соединение)
«paper doll» approach	ручной метод проектирования (вычерчивание отдельных топологических элементов схемы на майларовой подложке с последующим их объединением в единый чертёж)
plausible approach	внушающий доверий подход (bigmaxus)
pragmatic approach	прагматический подход (способ рассмотрения математических моделей с точки зрения конечного пользователя)
safe approach	хорошее приближение (приближённое решение задачи, обладающее достаточной для практических целей точностью)
satirical approach	сатирический подход (CNN Alex_Odeychuk)
scan path approach	метод сдвигов регистра (для обеспечения диагностики неисправностей)
«ship-to-stock» approach	метод «от поставщика — на склад потребителя»
shortsighted approach	недальновидный подход (bigmaxus)
«slice-chip» approach	метод «пластина-кристалл»
solder bucket approach	метод пайки проводников при помощи «стаканов» с припоем
state space approach	случай стационарного пространства (сигналов)
system approach	системный подход (разбиение системы на модули, которые описывают её поведение и обеспечивают функционирование)
system sandwich approach	построение системы методом сэндвича (предполагающим размещение модифицируемой программы между новым внешним интерфейсом и новой внутренней базой данных)
universally applicable approach	универсальный способ (Ying)
unsynchronized-space-time division approaches	методы передачи информации с асинхронным пространственно-временным уплотнением (каналов)
viewing algorithm approach	принцип прямого отображения