DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mass media containing account | all forms | exact matches only
EnglishRussian
account cardперфокарта-счёт (в счётно-бухгалтерских работах)
account cardучётная карта
account cardкарта-счёт (в счётно-бухгалтерских работах)
account card callingвызов с предварительной оплатой разговора по кредитной карте
Account disabledучётная запись блокирована (флажок в Windows 2000)
account for a factобъяснять факт (bigmaxus)
account for inflationобъяснять причины инфляции (bigmaxus)
Account Lockout Policyполитика блокировки учётной записи (в WindowsXP)
Account Lockout Policyполитика блокировки пароля (после серии неудачных попыток регистрации в системе, в Windows 2000)
account managementруководство рабочими группами клиентов (в рекламном агентстве)
account managementруководство службой исполнения заказов
account nameимя пользователя в сети
account of a planдоклад по плану (bigmaxus)
account of meetingотчёт о встрече (bigmaxus)
account policyполитика учётных записей (в Windows 2000 определяет способ применения пароля всеми учётными записями пользователей домена или индивидуального компьютера, позволяет установить минимальную длину пароля, периодичность смены пользовательских паролей и возможность повторного использования паролей; политика учётных записей может быть установлена для всех учётных записей пользователей домена при администрировании домена и для всех учётных записей одиночной рабочей станции или сервера при администрировании компьютера)
account policyметод распределения системных ресурсов (в сетях — совокупность правил, определяющих, разрешён ли новому пользователю доступ к системе и имеет ли уже подключённый к сети пользователь дополнительные полномочия; набор правил в системе безопасности сетевых операционных систем, определяющий поведение пользователя и разрешение доступа к ресурсам системы)
account policyстратегия учёта
account restrictionsограничения учётной записи (определяют, когда и как некоторый пользователь может получать доступ к сети)
account’s administration authorityадминистративная авторизация бюджета (привилегия пользователя OS/2 Warp Server, говорящая о том, что он является администратором и на него не распространяются никакие ограничения)
balloon the current-account deficitраздувать дефицит счета текущих операций (платёжного баланса; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Create a Computer Account in the Domainсоздать учётную запись компьютера в домене (опция в Windows 2000)
current postal accountтекущий почтовый счёт
forced account codeкод, набираемый перед исходящим номером, при этом вызовы будут обрабатываться только при правильно набранном коде
give an account of forcesдать отчёт о действиях вооружённых сил (bigmaxus)
hold ally to accountпотребовать от союзника объяснения (bigmaxus)
outstanding accountнеоплаченные счета
protocol accountучётный ресурс протокола
put leave out of accountне принимать во внимание
recapitulative accountсводный счёт
root accountкорневая учётная запись (привилегированная учётная запись в системах UNIX, используемая исключительно сетевыми или системными администраторами)
service accountсервисный бюджет (особый вид пользовательского бюджета Windows NT, используемый служебными программами для доступа к системе)
statement of call accountсчёт за соединения (посылка сетью по запросу абонента подробного счёта со стоимостями его вызовов либо с момента его последнего запроса, либо за указанный период)
suspense accountнеоплаченный счёт
System accountучётная запись системы (в Windows 2000)
take implications into accountпринимать во внимание последствия (bigmaxus)
This accountуказанная учётная запись (в Windows 2000)
user accountучёт и распределение пользователей (например, по уровням защиты или по правам доступа)
user accountзапись, идентифицирующая пользователя: содержит его пароль и предоставляет ему права на доступ к ресурсам
user accountучётная запись пользователя (содержит всю информацию, которая определяет пользователя в Windows NT/2000, включает в себя имя и пароль пользователя, требуемые для регистрации пользователя, группы, к которой принадлежит пользователь, разрешения для файлов и каталогов и полномочия, предоставляемые пользователю для работы с системой, в автономных системах Windows 2000 для управления учётными записями используется оснастка Local User Manager, в домене Windows 2000 управление учётными записями осуществляется через Active Directory с помощью оснастки Active Directory Manager)