| English | Russian |
| double-precision | с двойной точностью (64-битное представление действительного числа) |
| double precision arithmetic | арифметика с двойной точностью (использование слов двойной длины для запоминания чисел, что обеспечивает большую точность) |
| overlay precision | точность совмещения следующих друг за другом слоёв (в многослойной структуре, например, в многослойной печатной плате) |
| precision analog photon address | прецизионный аналоговый счётчик фотонов |
| precision blanking and sync signal mixer | прецизионный микшер гасящих и синхронизирующих импульсов |
| precision cinema progressive | прогрессивная развёртка в телевизорах с ЖК-экраном кинематографического качества |
| precision code | точный код (Р code, обеспечивает определение координат в системе GPS (см), он доступен ограниченному числу пользователей, в основном военным и федеральным службам США, P код передаётся на частоте L2 (см.) с использованием сверхдлинной псевдослучайной последовательности с периодом повторения 267 дней и тактовой частотой 10,23 МГц) |
| precision code | P код (Р code) |
| precision decode plot | алгоритм повышения качества воспроизведения «окружающего» звука по системе Dolby Digital |
| precision drive | скоростной и прецизионный дисковод, обеспечивающий высокое качество чтения и быстрый доступ к диску |
| precision in-line | планарный кинескоп с самосведением лучей (90°) |
| precision in-line assembly | комплекс на основе прецизионного планарного цветного кинескопа с углом отклонения 90° |
| precision in-line gun | прецизионный копланарный электронный прожектор |
| precision in-line tube | цветной кинескоп с копланарными прожекторами |
| precision level | уровень качества воспроизведения текста |
| precision monitor | прецизионный монитор (главный монитор основного изображения в системе контроля) |
| precision movement | прецизионный механизм (прерывистого или непрерывного движения) |
| precision network | точный балансный контур (телефония) |
| precision offset | точное смещение несущих |
| precision registration projector | кинопроектор с контргрейферным механизмом (напр., для рирпроекции) |
| precision registration projector | кинопроектор с точной фиксацией фильма в кадровом окне |
| precision sleeve | прецизионная втулка (для соединения волоконных световодов) |
| precision sleeve splicer | круглая пластиковая трубка с внутренним диаметром, равным внешнему диаметру двух сращиваемых оптических волокон, сращивание производится впритык с помощью эпоксида или оптического цемента |
| precision switch | переключатель мгновенного действия |
| precision tracking system | система точного слежения |
| string precision | аргумент качества воспроизведения текста («с-точностью-достроки») |
| text precision level | уровень качества воспроизведения текста (до символа, до строки, до штриха) |
| time dilution of precision | показатель снижения точности, обусловленный неточностью временной шкалы |
| vertical dilution of precision | показатель снижения точности в вертикальной плоскости (в радионавигационной системе) |
| working precision | в пределах точности, определяемой производимыми вычислениями |
