 |
| English | Russian |
| grain orientation | ориентация магнитных частиц |
| image orientation | вращение ТВ-изображения вокруг собственного центра для получения специальных эффектов |
| object orientation | объектная ориентация (метод построения приложений, основанный на многократном использовании модульных структур) |
| orientation dependent etching | анизотропное травление (скорость протекания которого различается в зависимости от кристаллографического направления обрабатываемого материала) |
| orientation dependent etching | ориентационное травление |
| orientation shot | начальная съёмка программы или сцены как подготовка зрителя к установлению взаимосвязи между элементами действия и последующими съёмками ближним планом |
| picture orientation | вращение ТВ-изображения вокруг собственного центра для получения специальных эффектов |
| urban function-intensive orientation | увеличение функциональности объектов городской инфраструктуры (контекстуальный перевод iki-luk) |