Terms for subject Mass media containing LAY

English	Russian
circuit lay-out	топологический чертёж (чертёж размещения и формы элементов и соединений ИС или печатных плат)
different lay pairs	пары с разным направлением скрутки повива (кабеля)
direction of lay	направление скрутки (кабеля)
lay basis	заложить основу (bigmaxus)
lay down	производить звукозапись
lay down a blueprint	излагать программу (bigmaxus)
lay down a blueprint	излагать план (bigmaxus)
lay down lines	объявлять излагать политический курс (bigmaxus)
lay down provisions	изложить условия (bigmaxus)
lay down the program	составлять программу (bigmaxus)
lay place emphasis	придавать значение
lay place emphasis	выделять
lay place emphasis	подчёркивать
lay foundation for accomplishment	положить начало успеху (bigmaxus)
lay in	синхронизация кадров фильма со звуковыми дорожками
lay in	редактирование звукозаписи в определённом месте звуковой дорожки кинофильма или видеоленты
lay-out	расположение (оборудования)
lay out a plan	разработать план (bigmaxus)
lay out a position	излагать позицию (bigmaxus)
lay out agenda	составлять повестку дня (bigmaxus)
lay out expenditures	планировать расходы (bigmaxus)
lay out guidelines	излагать принципы (bigmaxus)
lay out policy	изложить политику (bigmaxus)
lay out the case	изложить обстоятельство (bigmaxus)
lay out the case	изложить дело (bigmaxus)
lay ratio	отношение шага скрутки к среднему диаметру кабеля
lay ratio	коэффициент скрутки
lay-up	пакет слоёв, готовый к прессованию для изготовления многослойных печатных плат
lay-up	кабельная скрутка
lay-up	конструкция кабеля
lay-up	процесс совмещения и сборки пакета слоёв многослойных печатных плат для прессования
office lay-out	планировка организации (метод определения вариантов планировки предприятия и его подразделений с целью обеспечения максимальной эффективности функционирования предприятия)
orchestra lay-out	размещение различных инструментов и микрофонов для каждого инструмента или группы инструментов
right-hand lay	правый повив (кабельная техника)
studio siting and lay-out	выбор места размещения и проектирование студии
studio siting and lay-out	выбор места размещения и планировка студии