 |
| English | Russian |
| chapter search | поиск сегмента (функция проигрывателей видеодисков для доступа к заданным сегментам по их номерам) |
| chapter search | поиск фрагмента (записи) |
| chapter stop | межсегментный интервал (обеспечивает перерыв между двумя независимыми сегментами для доступа к заданным сегментам) |
| chapter stop | код в конце последовательности кадров на видеодиске, обеспечивающий быстрый доступ к соответствующей последовательности |