Terms for subject Mass media containing Applied

English	Russian
accord applies to	соглашение касается (bigmaxus)
applied-B ion diode	ионный диод с внешним магнитным полем
applied field	намагничивающее поле
applied field	внешнее поле (телефония)
applied research	исследования, проводимые с целью получения немедленных практических результатов (в противоположность pure or basic research)
apply for asylum	просить убежища (bigmaxus)
apply guidelines	применять директивы (bigmaxus)
Apply these permissions to object and/or containers within this container only	применять данные разрешения только к объектам и/или контейнерам в пределах этого контейнера (флажок в Windows 2000)
erasure applied	подача сигнала стирания (начало цикла стирания информации, записанной на мишени запоминающей ЭЛТ путём подачи сигнала стирания)
erasure applied	начало стирания
externally applied sweep aid	напряжение развёртки, подаваемое извне (напр., для облегчения вхождения в синхронизм)
resolution applies to action	резолюция претворяется в жизнь (bigmaxus)
the law applies to university	закон касается университета (bigmaxus)