 |
| English | Russian |
| abnormal conditions of excessive write gun drive | чрезмерная модуляция тока записывающего прожектора |
| abnormal decay | аномальное затухание (динамическое затухание выходного сигнала, наблюдается в трубках с проводимостью за счёт электронной бомбардировки) |
| abnormal end | сообщение, генерируемое операционной системой при обнаружении выхода из строя аппаратного или программного обеспечения |
| abnormal end | аварийный останов (из-за ошибки в компьютерной программе) |
| abnormal Magoo | нетипичная реакция аудитории пробного показа телепрограммы на специальный мультипликационный ролик |
| abnormal noise | повышенный шум (в механике видеомагнитофона) |
| abnormal radiation | паразитное излучение |
| abnormal termination | сообщение, генерируемое операционной системой при обнаружении выхода из строя аппаратного или программного обеспечения |
| abnormal termination | аварийный останов (из-за ошибки в компьютерной программе) |