 |
| Russian | German |
| считать важным | Gewicht legen (что-либо Лорина) |
| считать важным что-либо | einer Sache beilegen |
| считать важным что-либо | einer Sache beimessen |
| считать важным что-либо | Gewicht auf etwas legen |
| считать что-либо лишним | einer Sache die Daseinsberechtigung absprechen |
| считать что-либо ненужным | einer Sache die Daseinsberechtigung absprechen |
| считать необходимым сделать что-либо | sich bemüßigt sehen zu + inf |
| считать необходимым сделать что-либо | sich bemüßigt fühlen zu + inf |
| считать необходимым | als nötig erachten |
| считать необходимым | für nötig erachten |
| считать своим долгом | sich bemüßigt fühlen zu + inf |
| считать своим долгом | sich bemüßigt sehen zu + inf |
| считать что-либо своим долгом | etwas für seine Pflicht erachten |
| считать что-либо своим долгом | etwas als seine Pflicht erachten |