Terms for subject Bookish / literary containing ставить знаки

Russian	English
ставить вопросительный знак	query (на полях документа, книги и т.п.)