 |
| Russian | German |
| напрасно просить | eine Fehlbitte tun |
| покорнейше просить | erstochen (jemanden um etwas, часто об официальной просьбе) |
| просить внимания к своим словам | um Gehör bitten |
| просить об одолжении | um eine Gefälligkeit ersuchen |
| просить потерпеть | um Geduld ersuchen (немного подождать) |
| просить слова | um Gehör bitten |
| прошу вас, не ссылайтесь на моё сообщение! | bitte machen Sie keinen Gebrauch von meiner Mitteilung |
| тщетно просить | eine Fehlbitte tun |
| убедительно просить | erstochen (jemanden um etwas, часто об официальной просьбе) |