Terms for subject Bookish / literary containing поднять

Russian	English
нетвёрдо подняться на ноги	stagger to one's feet (часто употребляется в художественной литературе Pickman)
неуверенно подняться на ноги	stagger to one's feet (часто употребляется в художественной литературе Pickman)