Terms for subject Bookish / literary containing из

Russian	Japanese
блюдо из яшмы	玉盤
весточка из дому	家信
возвращение из похода	帰陣
воскрешение из мёртвых	起死回生
вы можете выбрать любое из двух	二者の内いずれを選ぶも可
выступать из лагеря	撤営する
дети из детского сада	園児
дым из печи	人煙
из года в год	逐年
из-за	以て
из-за	依り
из поколения в поколение	累世
из поколения в поколение	累代
из рода в род	累世
из рода в род	累代
известие из дому	郷信 (с родины)
императоры из одной династии	歴朝
исключение из правил	不例
искусство стрельбы из лука и верховой езды	弓馬
книга из серии	類書
конфликт из-за воды для орошения	水論
кубок из яшмы	玉杯
неожиданно выходить из комнаты	遽然として退場する
неприятности из-за женщин	女難
отъезд из Японии	離日 (иностранца)
письмо из дому	郷信 (с родины)
письмо из дому	家信
побег из тюрьмы	破牢
поездка из Токио в район Кансай	西下
полоса из крапинок	斑条
служить кому-л. из поколения в поколение	歴仕する
соль из морских водорослей	藻塩
узнавать из достоверных источников	確聞する
упускать из виду	等閑視する
уступка из скромности	辞譲
уход из дому	他出 (из казармы и т. п.)
уход из дому	他行 (из казармы и т. п.)
чаша из яшмы	玉杯