Terms for subject Bookish / literary containing и

Russian	English
бесполезно тратить время и силы	belabour
быть утешением для всех и каждого	be a comfort to one and all (lazyass)
быть утешением для всех и каждого	be a comfort to one and all (lazyass)
быть честным и прямым человеком	be on the straight and narrow (WiseSnake)
в общем и целом	sum and substance (kolotovkinadarja)
в соответствии со своими вкусами и предпочтениями	based on likes and dislikes (The chief of the company considers candidates based on his likes and dislikes and not her knowledge and experience. Soulbringer)
в страхе и трепете	in fear and tremblement (Английский вариант относится к книжным и устаревшим выражениям)
восстановить мир и покой	restore peace and quiet (Soulbringer)
и вновь	once again (igisheva)
и том месте	therein
из золота и слоновой кости	chryselephantine (о предметах древнегреческого искусства)
купля и продажа	nundination
любовь и интерес ко всему новому	neophilia
максимально быстро и безопасно	in the quickest and safest possible way (Soulbringer)
место для занятий и раздумий	phrontistery (Collins: formal: a place or establishment for thinking, studying, or learning; Oxford: archaic: school or other educational institution.: ‘England's grand phrontisteries, seminaries and seed-plots of learning: Oxford and Cambridge.' || ‘I know where I am: in one of the famous Phrontisteries of Law and Justice.'|| ‘This brings me to a wider discussion about how universities should stop thinking they are money-making training enterprises, and should rather be phrontisteries that encourage creativity and innovation.')
от начала и до полного завершения	from the beginning till the accomplishment (Soulbringer)
поклонник и знаток изобразительного искусства	iconophilist
представление о должном и недолжном	moral conception (A.Rezvov)
прочность и надёжность	obdurability
прочный и надёжный	obdurable
рассматривать практически так же, как и	consider in very much the same light with (A.Rezvov)
связанный со страданием и радостью	algedonic
священный и неприкосновенный	sacrosanct
способность формирования и восприятия идей	ideation
твердить снова и снова	ingeminate
человек, любящий иностранцев и всё иностранное	xenophile