 |
| Russian | German |
| вас могут сразу же принять в члены общества | Ihr Eintritt in den Verein kann sofort erfolgen |
| всё же | dennoch |
| всё же | indessen (подчёркивает, что содержание вводимого им предложения является результатом такого опыта, вследствие которого первоначальное содержание представляется говорящему в ином свете, стоит в начале предложения или после того слова, с которым логически связано, порядок слов после indessen прямой и обратный) |
| столь же | nicht minder |
| там же | ibidem (в ссылках на указанный источник и т. п.) |