Terms for subject Bookish / literary containing днями

Russian	English
выполняемый за день	diurnal
длящийся сорок дней	quadragesimal (особ. о великом посте)
живущий или продолжающийся один день	diary
происходящий в середине дня	noontime