Terms for subject Bookish / literary containing голова

Russian	Japanese
бритая голова	円顱
бросаться очертя голову	盲進する
бросаться сломя голову	猪突する
взлохмаченная голова	蓬頭
голова и ноги	首足
держать голову в холоде, а ноги в тепле	頭寒足熱
ломать себе голову	…に腐心する (над чем-л.)
лохматая голова	蓬頭
лысая голова	高騰 (こうとう)
лысая голова	光頭
макушка головы	頭角
надевать на голову	冠する
непокрытая голова	露頭 (rotō)
обнажённая голова	露頭 (rotō)
подымать голову	台頭する
подымать голову	擡頭する
покрываться с головой	被く
растрёпанная голова	蓬頭
с ног до головы	徹頭徹尾
светлая голова	知囊
светлая голова	智囊
светлая голова	智囊的
светлая голова	知囊的
седая голова	戴白
тело и голова	身首
умная голова	知囊
умная голова	智囊
умная голова	智囊的
умная голова	知囊的