Terms for subject Bookish / literary containing власть

Russian	English
в чьей-либо власти	in someone's power (igisheva)
в чьей-либо власти	within someone's control (igisheva)
в чьей-либо власти	within someone's power (igisheva)
в чьей-либо власти	in someone's control (igisheva)
власть атамана	chieftaincy (шайки)
власть богачей	chrysocracy
власть в руках одной национальности	ethnocracy
власть выдающихся людей	aristarchy
власть главы, вождя или атамана	chieftaincy (племени, клана; шайки)
власть злодеев	kakistocracy
власть молодых	juvenocracy
власть пушек	cannonarchy
власть трудящихся	ergatocracy
лишать власти	bring down (igisheva)
лишить власти	bring down (igisheva)
находиться во власти	be possessed by (e.g. My mind was possessed by evil. – Мой рассудок находился во власти тёмных сил. Soulbringer)
находиться под властью	be possessed by (Soulbringer)
не в чьей-либо власти	not within someone's power (igisheva)
не в чьей-либо власти	beyond someone's power (igisheva)
не в чьей-либо власти	not within someone's control (igisheva)
не в чьей-либо власти	out of someone's control (igisheva)
не в чьей-либо власти	out of someone's power (igisheva)
не в чьей-либо власти	outside someone's control (igisheva)
не в чьей-либо власти	outside someone's power (igisheva)
не в чьей-либо власти	beyond someone's control (igisheva)
неподчинение власти	recusancy
неподчинение власти	recusance
облекать кого-л. властью	clothe smb. with full powers (with authority, with rights, with the power of smth., etc., и т.д.)
отстранять от власти	bring down (igisheva)
положение или власть главы, вождя или атамана	chieftaincy (племени, клана; шайки)
стоять у кормила власти в американском государстве	be on power in the US government (Alex_Odeychuk)