English | Russian |
be driven out by | смениться (только в контексте 4uzhoj) |
be driven out by | уступить место (только в контексте 4uzhoj) |
be driven out by | сменяться (только в контексте: As we went forward, our fear was driven out by horror. 4uzhoj) |
breathe out words of love | тихо произносить слова любви (reproaches, etc., и т.д.) |
breathe out words of love | шептать слова любви (reproaches, etc., и т.д.) |
come out of a relationship | расстаться (прекратить любовные отношения igisheva) |
come out of a relationship | расставаться (прекращать любовные отношения igisheva) |
hammered out of gold | златокованый (уст. златокованный (-НН-) только в церковнославянских словарях MichaelBurov) |
out of someone's control | не зависящий от (кого-либо igisheva) |
out of someone's control | неподвластный (кому-либо igisheva) |
out of someone's control | не в чьих-либо силах (igisheva) |
out of someone's control | не в чьей-либо власти (igisheva) |
out of someone's power | не в чьих-либо силах (igisheva) |
out of someone's power | не зависящий от (кого-либо igisheva) |
out of someone's power | неподвластный (кому-либо igisheva) |
out of someone's power | не в чьей-либо власти (igisheva) |
out plan the scheme, this idea, etc. is framing well | наш план и т.д. осуществляется успешно (admirably, satisfactorily, badly, etc., и т.д.) |
point out | заострять внимание (Abysslooker) |
well out | брызнуть |