Terms for subject Bookish / literary containing control

English	Russian
beyond someone's control	не в чьей-либо власти (igisheva)
beyond someone's control	не в чьих-либо силах (igisheva)
beyond someone's control	не зависящий от (кого-либо igisheva)
beyond someone's control	неподвластный (кому-либо igisheva)
in someone's control	зависящий от (кого-либо igisheva)
in someone's control	подвластный (кому-либо igisheva)
in someone's control	в чьих-либо силах (igisheva)
in someone's control	в чьей-либо власти (igisheva)
not within someone's control	не в чьей-либо власти (igisheva)
not within someone's control	не зависящий от (кого-либо igisheva)
not within someone's control	не в чьих-либо силах (igisheva)
not within someone's control	неподвластный (кому-либо igisheva)
out of someone's control	не в чьей-либо власти (igisheva)
out of someone's control	не в чьих-либо силах (igisheva)
out of someone's control	не зависящий от (кого-либо igisheva)
out of someone's control	неподвластный (кому-либо igisheva)
outside someone's control	не в чьих-либо силах (igisheva)
outside someone's control	не зависящий от (кого-либо igisheva)
outside someone's control	не в чьей-либо власти (igisheva)
outside someone's control	неподвластный (кому-либо igisheva)
within someone's control	в чьей-либо власти (igisheva)
within someone's control	в чьих-либо силах (igisheva)
within someone's control	подвластный (кому-либо igisheva)
within someone's control	зависящий от (кого-либо igisheva)