Terms for subject Patents containing штраф

Russian	English
большой денежный штраф	heavy amercement
заплатить штраф	pay punitive damages
налагать штраф на	inflict a penalty upon (someone – кого-либо)
налагать штраф на нарушителя	impose a fine upon the infringer
под угрозой штрафа	under penalty
под угрозой штрафа	on penalty
под угрозой штрафа	on pain of a fine
полагающийся потерпевшему штраф	damages payable to the injured
присуждённый штраф исключает прочие претензии	the award of punitive damages shall preclude other claims
процедура наложения штрафа	punitive damage procedure
решение о наложении штрафа	decision awarding punitive damages
удовлетворять вызову в суд под угрозой штрафа	obey a subpoena
штраф за ложное объявление промышленного образца зарегистрированным	fine for falsely representing a design as registered (распространяется и на случаи истёкшего срока регистрации)