Terms for subject Patents containing управление

Russian	German
Германское управление по измерительному делу и испытанию товаров	Deutsches Amt für Messwesen und Warenprüfung
земельное управление юстицией	Landesjustizverwaltung
новая экономическая система планирования и управления	Neues ökonomisches System der Planung und Leitung
отдел управления патентами	Patentverwaltungsstelle (ранее существовавший в патентном ведомстве ГДР отдел, ведавший делами "старых", т. е. имперских патентов)
отдел управления патентами	Patentverwaltungsabteilung (напр., отдел патентного ведомства ФРГ, который осуществляет надзор за уплатой пошлин, рассматривает ходатайства об ознакомлении с документами патентного делопроизводства и т. д.)
патентное управление	Patentbehörde
управление по делам патентов	Patentbehörde
Управление по патентованию изобретений Торговопромышленной палаты СССР	Patentverwaltung der Industrie- und Handelskammer der UdSSR
Управление по стандартизации Германской Демократической Республики	Amt für Standardisierung der Deutschen Demokratischen Republik
Управление по стандартизации, измерительному делу и испытанию товаров	Amt für Standardisierung, Messwesen und Warenprüfung
управление юстицией	Justizverwaltung
управление юстицией	Justizpflege
Федеральное управление охраны новых сортов растений	Bundessortenamt