Terms for subject Patents containing уведомления

Russian	English
вручение официального уведомления	service of an official notification
коллективное уведомление	collective notification
коллективное уведомление о всех знаках	collective notification of all marks
конструктивное уведомление	constructive notice
направлять уведомление с указанием даты прекращения	remind of the date of expiration (действия охраны)
освобождать от направления уведомления	relieve from making the notification
отсрочивать отправление официального уведомления	postpone the dispatching of an official notification
официальное уведомление	official notification
официальное уведомление	acknowledgement of receipt
официальное уведомление о принятии заявки	official filing receipt
официальное уведомление о регистрации заявки	official filing receipt
официальные уведомления о получении	acknowledgements of receipt
пересылать один из экземпляров уведомления	transmit one of the copies of a declaration
повторное уведомление	renewed notification
предварительное уведомление	preliminary notice
распорядиться об уведомлении	initiate the notification
уведомление имело место	communication has been effected
уведомление не обязательно	the communication is not obligatory
уведомление о нарушении	notice of infringement
уведомление о подаче протеста	notice of opposition
уведомление о получении	advice of receipt
уведомление о получении	acknowledgement of receipt
Уведомление о поступлении и регистрации заявки	Official Filing Receipt (Cправка о поступлении заявки в ФИПС arusa)
уведомление о предварительном отказе	notification of provisional refusal (Madrid Agreement 'More)
уведомление о принятии	notice of acceptance and acknowledgement (MichaelBurov)
уведомление о принятии и признании	notice of acceptance and acknowledgement (MichaelBurov)
уведомление о принятии пунктов формулы изобретения	notice of allowance
Уведомление о пропущенном сроке оплаты	Notification of the Lapsed Term of Payment (yanod)
уведомление о решении патентного ведомства по заявке	official letter
уведомление об исправлении	notice of correction
уведомление об отказе	notification of refusal (MichaelBurov)
уведомление об отказе	notice of objection
уведомление об отказе в выдаче патента	notification of refusal (MichaelBurov)
уведомление об отказе в предоставлении охраны	declaration of refusal of protection
Уведомление об упущенном сроке оплаты	Notification of the Lapsed Term of Payment (yanod)
уведомление обеспечивает льготы	the notification shall assure benefits