Terms for subject Patents containing убытки

Russian	English
военные убытки	war loss
возбудить иск о возмещении убытков	prosecute a claim for damages
возбуждать иск о возмещении убытков	prosecute a claim for damages
возмещать убыток	compensate for damage
возмещение убытков	compensation of damage
возмещение убытков	reimbursement
возмещение убытков	remuneration
возмещение убытков	compensation for damages
возмещение убытков за нарушение патента	damages for infringement
возмещение убытков за нарушение права	damages for infringement
заявление о возмещении убытков	application for compensation
карательное возмещение убытков	punitive damages
компенсация убытков за нарушение права	damages for infringement
нести убытки	lose
обязательство возместить убытки	liability for damages
оплата убытков	payment of damages
оплатить убытки	pay damages
оплачивать убытки	pay damages
определять сумму возмещения убытков	assess damages
отказ от права на возмещение убытков	waiver of damages
полная сумма понесённых убытков	damages at large
получать компенсацию за убытки	recover damages
предъявить иск о возмещении убытков	sue for damages
предъявлять иск о возмещении убытков	sue for damages
претензия на возмещение убытков	claim for compensation
претензия на возмещение убытков может быть предъявлена только впоследствии	compensation can be claimed only after it has become due
причинение убытков	damnification
продление срока охраны из-за военных убытков	extension of the term of the patent on ground of war loss
промедление связано с несением убытков	any delay means a risk of damage
соглашение о возмещении убытков	indemnity agreement
сумма убытков	amount of damages
требование о возмещении убытков	claim to compensation
требовать возмещения убытков	claim damages
устанавливать размер убытка	ascertain the extent of the damage
установление размера убытка	ascertainment of damage
ходатайство о возмещении убытков	application for compensation