 |
| Russian | English |
| субъективный тест | subjective test (па соответствие критерию неочевидности) |
| тест на узнаваемость | recognition test (напр., знака) |
| трёхступенчатый тест | three-step test (wikipedia.org 'More) |
| трёхступенчатый тест | Berne three-step test (The Berne three-step test is a clause that is included in several international treaties on intellectual property. Signatories of those treaties agree to standardize possible limitations and exceptions to exclusive rights under their respective national copyright laws.  wikipedia.org 'More) |