 |
| Russian | English |
| сохранение единого рекламного стиля | continuity in advertising |
| стиль "ар нуво" | Art Nouveau ("новое искусство"; 1890-1910; оказал влияние на дизайн Европы и США) |
| стиль "модерн" | jugendstil (оказал заметное влияние на стиль европейских товарных знаков) |
| фирменный стиль | corporate look (набор визуальных, словесных и т.п. констант, обеспечивающий стилистическое единство товаров, услуг и всей исходящей от фирмы информации) |
| фирменный стиль | corporate identity (набор визуальных, словесных и т.п. констант, обеспечивающий стилистическое единство товаров, услуг и всей исходящей от фирмы информации) |