Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Patents
containing
составленный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
каталог,
составленный
с помощью вычислительной машины
computer-produced catalog
неправильно
составленная
формула изобретения
improper claim
неправильно
составленное
описание изобретения
inept specification
неправильно
составленные
чертежи
informal drawing
(из книги Климзо "Ремесло технического переводчика"
YGA
)
описание изобретения,
составленное
с исчерпывающей полнотой
exhaustive specification
предварительно
составленная
формула изобретения
tentative claim
пункт формулы изобретения,
составленный
заявителем
applicant's claim
реферат
составленный
с помощью ЭВМ
machine abstract
рефераты
составленный
с помощью ЭВМ
machine abstracts
составить
отчёт о международном поиске
establish international search report
(
maystay
)
составить
письменное заключение
establish written opinion
(
maystay
)
составить
реестр
set up a register
формула изобретения,
составленная
заявителем
applicant's claim
формула
составленный
заявителем
applicant's claim
чертеж,
составленный
без соблюдения формальных требований
informal drawing
элементы, из которых
составлены
знаки
elements
элементы, из которых
составлены
знаки
the trademarks consist of
Get short URL