Terms for subject Patents containing соответствовать

Russian	English
Изобретение, охарактеризованное в п.1 формулы не соответствует условию патентоспособности промышленная применимость	the invention according to claim 1 is incompliant with the industrial applicability patentability condition
не соответствовать	fall short
не соответствовать условию патентоспособности <новизна>	have no novelty (Alexander Demidov)
не соответствовать условию патентоспособности "новизна"	be rejected for lack of novelty (A claimed invention can be rejected for lack of novelty if the examiner believes that it's anticipated by the prior art because every element in the claim is explicitly ... Alexander Demidov)
не соответствует	out of keeping
пункты формулы должны соответствовать раскрытой мысли изобретения	the claims are to conform with the disclosure of the invention
редакция соответствует статье 4 Парижской конвенции	the wording complies with Article 4 of the Paris Convention
соответствовать критериям патентоспособности	meet the requirement of patentability
соответствовать требованиям патентоспособности	meet the standards of patentability
соответствует всем условиям патентоспособности	as meeting all patentability criteria (Крепыш)
соответствует условиям патентоспособности	compliance with patentability condition (Крепыш)
состав суда не соответствовал предписаниям	the court was not properly constituted
что соответствует	that are corresponding (Крепыш)