Terms for subject Patents containing сообщение

Russian	English
блок-схема иллюстративного пункта меню системы обмена сообщениями	block diagram of an exemplary menu option of the messaging system (ssn)
блок-схема иллюстративной системы унифицированного обмена сообщениями в соответствии с аспектом заявленного изобретения	block diagram of an exemplary unified messaging system in accordance with an aspect of the subject invention (ssn)
блок-схема иллюстративной системы унифицированного обмена сообщениями с локализацией подсказок сообщений	block diagram of an exemplary unified messaging system with localization of message prompts (ssn)
блок-схема, иллюстрирующая конфигурируемую систему обмена сообщениями, созданную посредством среды программирования	schematic block diagram illustrating a configurable messaging system produced by the programming environment (ssn)
блок-схема среды программирования для конфигурируемой системы обмена сообщениями в соответствии с аспектом заявленного изобретения	schematic block diagram of a programming environment for a configurable messaging system in accordance with an aspect of the subject invention (ssn)
дата публикации сообщения о регистрации	date of advertisement of registration
иерархия меню в соответствии с системой обмена сообщениями	menu hierarchy in accordance with the messaging system (ssn)
иллюстративная система унифицированного обмена сообщениями	exemplary unified messaging system (ssn)
иллюстративная система унифицированного обмена сообщениями с локализацией подсказок сообщений	exemplary unified messaging system with localization of message prompts (ssn)
иллюстративное описание иерархии меню в соответствии с системой обмена сообщениями	illustrative depiction of a menu hierarchy in accordance with the messaging system (ssn)
иллюстративный пункт меню системы обмена сообщениями	exemplary menu option of the messaging system (ssn)
обязательность сообщения	obligation to notify
обязательность сообщения	obligation to report
особое сообщение	special report
официальное сообщение	official notification
официальное сообщение о возможности выдачи патента	notice of allowance
по истечении двух месяцев после получения сообщения	more than two months after receipt of the communication
после сообщения	after the delivery of the report
противоречивое сообщение	contradictory representation
регламентарное сообщение о служебном изобретении	ordinary report on an employee's invention
сообщение о возможных правовых действиях	instruction on legal remedy
сообщение о возможных процессуальных средствах	instruction on legal remedy
сообщение о намерении	notice of an intention
сообщение о намерении	announcement of an intention
сообщение о поиске	report on search
сообщение о публикациях	notification referring to publications
сообщение о результате предварительной экспертизы	examiner's action BRD
сообщение о результате предварительной экспертизы	documentary report E
сообщение о результате предварительной экспертизы	examination report
сообщение о решерше	report on search
сообщение о судебных разбирательствах	reports of patent cases
сообщение об исследовании	Research Disclosure (форма публикации HeneS)
срок сообщения	reporting date
угроза сообщения в суд	threat of denunciation
умышленно ложное сообщение	defamation
устное или письменное сообщение	copy ('More)