Terms for subject Patents containing слушание

Russian	French
возобновление слушания дела	reprise d'une procédure orale
до слушания ответчиков по существу дела	avant la présentation de toute défense sur le fond
доступ к слушанию дела	accès aux procédures orales
издержки слушания	frais d'une audition
начало слушания дела	commencement de l'audience
открывать слушание дела	engager la procédure orale
принимать решение без предварительного слушания	décider sans procédure orale préalable
слушание дела	audience
слушание дела и принятие решения могут иметь место несмотря на отсутствие одной из сторон	l'instruction et le jugement de la cause auront lieu nonobstant le défaut de l'une des parties
слушание свидетелей	audition des témoins
слушание свидетелей	interrogatoire des témoins
срок слушания в суде	assignation
срок слушания в суде	ajournement
стороне было отказано в слушании в суде	l'audience légale d'une partie a été refusée
считать слушание дела целесообразным	estimer que l'audition sera utile