DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing случаи | all forms
RussianEnglish
в данном случаеpresently (The crimping angle is defined as the angle between a fixed reference plane 12, presently a vertical plane, and a moving plane 13. – Угол гофрирования определяется как угол между фиксированной базовой плоскостью 12, в данном случае вертикальной плоскостью, и подвижной плоскостью 13. Svetozar)
в некоторых случаяхoptionally (guliver2258)
в подобном случаеin similar cases
в подобном случаеin such cases
в случае, если не определено другоеwhen not defined differently herein (Krystin)
в случае несоблюдения срока ...if the period has lapsed
в случае неуплаты пошлинif the fee is not paid
в случаях, предусмотренных параграфом 14in cases under article 14
в случаях, связанных сto the extent attributable to (Bogotano)
в спорном случаеin the case of suit
как и в предыдущем случаеonce again
как частный случай осуществления изобретенияas particular embodiment of the invention (Крепыш)
может быть оправданием в исключительных случаяхit may be justified exceptionally
общий случайordinary case
последующее решение состоится только в исключительном случаеfurther notice shall be issued exceptionally only
случай злоупотребленияcase of abuse
специально для данного случая привлечённыйad hoc