Terms for subject Patents containing решающий

Russian	French
все частные проблемы должны решаться одновременно	tous les problèmes séparés seront traités dans une décision unique
голос председателя является решающим	la voix du président est prépondérante
голос председателя является решающим	la voix du président est décisive
голос председателя является решающим	le président a voix prépondérante
иметь право решающего голоса	avoir une voix délibérative
предварительно решать	porter un jugement interlocutoire par un jugement d'avant faire droit
предварительно решать	préjuger
при наличии сомнений патентоспособность признаётся, при наличии сомнений вопрос о патентоспособности решается в пользу заявителя патента	acquérir dans le doute, la brevetabilité sera acquise
промышленный образец, решающий техническую задачу	modèle ayant un but pratique
решать дело третейским в арбитраже	arbitrer
решать о своевременности уплаты	déterminer si le paiement est intervenu à temps
решающий аргумент	nervus probandi