Terms for subject Patents containing работники

Russian	German
головная организация работников	Spitzenorganisation der Arbeitnehmer
головная организация работников	Spitzenorganisation der Arbeitgeber
заявление сделанное работнику	Erklärung gegenüber dem Arbeitnehmer
консульский работник	Konsulatsbeamte
круг обязанностей работника	Aufgabenbereich des Arbeitnehmers
материальный ущерб для работника вследствие засекречивания служебного изобретения	wirtschaftlicher Nachteil des Arbeitnehmers wegen Geheimhaltung der Diensterfindung
обязанность работника, создавшего "свободное" изобретение, предложить его использование работодателю	Anbletungspflicht
патентный работник	Patentpraktiker
повышение патентной квалификации научно-технических работников	Qualifizierung der Mitarbeiter des wissenschaftlich-technischen Bereichs für die Arbeit mit Schutzrechten
положение работника на заводе	Stellung des Arbeitnehmers im Betrieb
положение работника на предприятии	Stellung des Arbeitnehmers im Betrieb
работник, занимающийся лицензионными вопросами	Lizenzbearbeiter
работник информационной службы	Dokumentär
работник патентной службы	Patentpraktiker
работник службы патентной информации	Patentinformationsbeauftragte
рационализаторское предложение, поданное лицом, не являющимся работником данного предприятия	Neuerervorschlag eines Betriebsfremden
творческий работник в области рекламы	Werbeschaffender (напр., работающий в области проектирования товарных знаков)