Terms for subject Patents containing публичное

Russian	German
Журнал по иностранному публичному праву и международному праву	Zetischrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht
корпорация публичного права	Körperschaft des öffentlichen Rechts
не будучи подвергнута публичной проверке	ohne dass sie öffentlich ausgelegt worden ist (eine Anmeldung)
постановление касается публичного порядка	die Bestimmung betrifft die öffentliche Ordnung
предоставлять для публичного ознакомления	öffentlich zugänglich machen
преступление, по которому дело возбуждается в порядке публичного обвинения	Offizialdelikt (т. е. независимо от наличия жалобы потерпевшего)
публичная принудительная распродажа	öffentliche Zwangsversteigerung
публичная узурпация	öffentliche Anmaßung
публичное засвидетельствование	öffentliche Beurkundung
публичное использование	offenkundige Benutzung
публичное оповещение	öffentliche Zustellung (при невозможности вручить документ)
публичное применение	offenkundige Benutzung
публичное раскрытие	die Offenbarung der Öffentlichkeit (относится к числу обстоятельств, порочащих новизну предлагаемого технического решения; изобретения)
публичное экспонирование	öffentliche Zurschaustellung
публичный интерес	Interesse der öffentlichen Wohlfahrt
юридические лица публичного права	juristische Personen des öffentlichen Rechts