 |
| Russian | German |
| все эти недостатки особенно просто устраняются в соответствии с изобретением согласно изобретению, посредством того благодаря тому, что | Alle diese Nachteile werden gemäß der Erfindung in besonders einfacher Weise dadurch vermieden, dass |
| простая лицензия | einfache Lizenz (лицензия, по которой права лицензиата ограничены опредёленным объёмом исключительного права) |
| простая лицензия | Nebenlizenz |
| простая неосторожность | einfache Fahrlässigkeit (возможная форма вины при нарушении, напр., патентных прав) |
| простой по своему характеру | konzeptionell einfach (Sergei Aprelikov) |
| простой по существу | konzeptionell einfach (Sergei Aprelikov) |