Terms for subject Patents containing принудительные

Russian	English
аннулирование принудительной лицензии	revocation of a compulsory licence
в выдаче принудительной лицензии будет отказано	the compulsory licence shall be refused
выдача принудительной лицензии	compulsory licensing (применяется чаще всего в области авторского права)
выдача принудительных лицензий	grant of compulsory licences
законодательство о принудительных лицензиях	compulsory licensing legislation
намерение осуществить принудительное действие в целях обеспечения законных прав	legal right-enforcing intent
намерение осуществить принудительное действие для обеспечения законных прав	legal right-enforcing intent
окончательная выдача принудительной лицензии	grant of a compulsory licence by a final decision
предоставление принудительной лицензии	compulsory licensing (применяется чаще всего в области авторского права)
принудительная лицензия	forced license
принудительная лицензия	compulsory license
принудительная лицензия на патенты в определённой отрасли производства	compulsory package license
принудительная патентная лицензия	forced patent license
принудительное внесение в реестр – "право на лицензию"	compulsory endorsement "licences of right"
принудительное использование патента	compulsory working of a patent
принудительное лицензирование	mandatory licensing
принудительное осуществление патентных прав	enforcement of patent
принудительное осуществление патентных прав	enforcement of patent rights
принудительное осуществление условий договора	enforcement of contract
принудительное отчуждение	compulsory expropriation
принудительное отчуждение	compulsory purchase (напр., патента)
принудительное отчуждение патента	expropriation of patent
принудительное решение проблемы	compulsory settlement
производство по выдаче принудительной лицензии	proceedings for the grant of a compulsory licence
процедура выдачи принудительной лицензии	compulsory license proceedings
процедура по выдаче принудительной лицензии	proceedings for the grant of a compulsory licence
публичная принудительная распродажа	compulsory auction
публичная принудительная распродажа	public auction