Terms for subject Patents containing предложение

Russian	English
внедрённое предложение	implemented proposal
встречное предложение	counter-motion
встречное предложение	response
выявление рационализаторских предложений	search for rationalization proposals
закон о рационализаторских предложениях	law on rationalization proposals
изобретательское предложение	invention proposal
непатентоспособное предложение	unpatentable proposal
патентоспособное предложение	patentable proposal
перечень фирм, способных заинтересоваться тем или иным предложением	mailing list
период предложений	motion period (равный 30 дням, когда представители сторон могут сделать предложения о прекращении производства по делу о совпадении)
Положение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях SU	US Code Title 35
Положение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях SU	Patents
Положение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях SU	Patents Act
право автора рационализаторского предложения	right of author of rationalization proposal
предложение для продажи	offering for sale
предложение должно направляться в Международное бюро	the proposal must be notified to the International Bureau
предложение на соглашение	suggestion of settlement
предложение на соглашение	proposal for settlement
предложение по патентованию	patent proposal (обычно даётся штатным патентоведом относительно новых разработок фирмы)
предложение по составлению	suggestions for drafting
предложение по составлению	suggestions concerning the draft
предложение по существу дела	motion pertaining to the matter
предложение по формулировке	suggestions for drafting
предложение по формулировке	suggestions concerning the draft
предложения будут отклонены, если не будут признаны целесообразными	requests shall be rejected if they are not considered to be appropriate
принятое предложение	recognised proposal
принятое предложение	recognized proposal
принятое предложение	accepted proposal
рационализаторское предложение	technical innovation
рационализаторское предложение	proposal for a technical improvement
рационализаторское предложение	innovation proposal
связующее предложение	connecting sentence
сделать предложение	put a motion
сделать предложение	make a request
эффект комбинационного предложения	result of combination