Terms for subject Patents containing подлежащее

Russian	English
имущество, подлежащее ликвидации	bankrupt's estate
лицензия, не подлежащая передаче	nonassignable license
лицензия, не подлежащая переуступке	nontransferable license
лицензия, не подлежащая переуступке	nonassignable license
лицензия, не подлежащая продаже	nonassignable license
лицензия, не подлежащая продаже	nontransferable license
не подлежащий акцептации	unacceptable
не подлежащий обмену	irrevocable
не подлежащий передаче	nontransferable
не подлежащий разглашению	classified
особенно подлежат запрету:	the following in particular shall be prohibited:
подлежать обжалованию	liable to appeal
подлежать обжалованию	subject to appeal
подлежать обложению пошлиной	.... is liable to a fee
подлежащий аннулированию	revocable
подлежащий аресту	distrainable
подлежащий денонсации	determinable
подлежащий денонсации	subject to denunciation
подлежащий денонсации	recallable
подлежащий запрещению	distrainable
подлежащий обжалованию	liable to appeal
подлежащий оплате пошлиной	subject to the payment of fees
подлежащий отмене	subject to denunciation
подлежащий отмене	determinable
подлежащий отмене	recallable
подлежащий регистрации	registrable
... подлежит обложению пошлиной	... is liable to taxes
... подлежит обложению пошлиной	... is subject to duties
... подлежит обложению пошлиной	... is taxable
... подлежит обложению пошлиной	... is subject to taxes
... подлежит обложению пошлиной	... is liable to duties
решение не подлежит обжалованию	the decision is not appealable
решение не подлежит отдельному обжалованию	the decision shall not be subject to interlocutory appeal
содержать признаки, подлежащие включению в формулу изобретения, отсутствовавшие в первоначальных материалах заявки	contain the features which are subject to inclusion at the claims of the invention, demands absent in the original materials of the application (Крепыш)
ссылка, не подлежащая противопоставлению	incitable reference