Terms for subject Patents containing подаваемый

Russian	English
лицо не имеющее право подавать заявку	person not entitled to apply
подавать апелляционную жалобу на решение	appeal a decision (патентного ведомства)
подавать в запечатанном виде	deposit under sealed cover
подавать возражение	raise an objection
подавать возражение	file opposition
подавать возражение	enter opposition
подавать возражение	file an answer (на заключение экспертизы)
подавать возражение	file an opposition
подавать возражение	file an answer
подавать возражение	lodge opposition
подавать возражение	rejoin
подавать возражение	submit an opposition (Julchonok)
подавать возражение	make an objection
подавать возражение на исковую претензию	oppose a claim in a lawsuit
подавать возражение против названия	demur the title (изобретения)
подавать возражения против выдачи патента	protest against a grant of a patent
подавать встречное требование	counterclaim
подавать встречный иск	counterclaim
подавать жалобу	bring an action
подавать жалобу	lodge an appeal
подавать жалобу	commence legal remedy
подавать заявку	deposit
подавать заявку	file
подавать заявку	effect an application
подавать заявку	proceed with an application
подавать заявку	effect the filing of an application
подавать заявку на два изобретения одновременно	file simultaneously two inventions
подавать заявку на патент	make an application for a patent
подавать заявку на патент	file a patent application
подавать заявление об аннулировании знака	seeking the cancellation of a trademark
подавать иск	file an action
ходатайство о пересмотре решения, подаваемое заявителем в палату апелляций	submission
ходатайство об отмене патента, подаваемое в течение 12 месяцев после скрепления патента печатью	belated opposition