Terms for subject Patents containing письменный

Russian	English
все дела должны быть представлены в Патентное ведомство в письменном виде	all business with the Patent Office should be transacted in writing
договор в письменной форме	written agreement
каждое притязание на приоритет должно быть представлено в письменном виде	any claim of priority shall be submitted in a written document
лицо, дающее письменные показания под присягой	affiant
отказ письменным заявлением	abandonment by declaration
письменная апелляция	notice of appeal
письменная жалоба	notice of appeal
письменная информация	information given in writing
письменная патентная информация	redundant patent information
письменная патентная информация	recorded patent information
письменная справка	information given in writing
Письменное Заключение	Writing Opinion (заключение эксперта (экспертизы), которое выносится по проведении международного поиска Dimitrij)
письменное заключение	written opinion (эксперта, при экспертизе изобретений на патентоспособность Dimitrij)
письменное заключение	WO (Writing Opinion; заключение эксперта (экспертизы), которое выносится по проведении международного поиска Dimitrij)
письменное заявление	petition
письменное обращение	document filed
письменное обращение	petition
письменное показание под присягой	deposition
письменное предупреждение	threatening letter
письменное раскрытие сущности изобретения	written disclosure
письменное распоряжение	written special order
письменное согласие	letter of consent
письменное согласие на использование имени	necessary consent for the name (Александр Стерляжников)
письменное удостоверение	attestation
письменный документ	written document
письменный отказ	disclaimer (напр., от формулы изобретения)
письменный отказ от одного или нескольких пунктов патентной формулы	abandonment by disclaimer
письменный отказ от патентной формулы	abandonment by disclaimer
решения должны быть оформлены в письменной форме	the decisions shall be issued in writing
склонять кого-либо к даче письменных показаний под присягой	dispose for an affidavit
соглашение в письменной форме	written agreement
составить письменное заключение	establish written opinion (maystay)
существенные замечания должны быть сообщены в письменном виде	observations being considerably important shall be given in writing
устное или письменное сообщение	copy ('More)