Terms for subject Patents containing на предприятии

Russian	French
бюро по новаторским предложениям на предприятии	bureau d'entreprise pour les innovations
изобретение, патентуемое на имя предприятия	invention brevetée au nom d'entreprise
положение работника на предприятии	la position de l'employé dans l'usine
право предприятия на изобретения и технические усовершенствования, созданные работниками предприятия	droit de l'entreprise sur les créations techniques
право предприятия на реализованные им технические новшества	droit de l'entreprise sur les innovations réalisées en son sein
предприятие, господствующее на рынке	entreprise dominante dans le marché
приобретать право на участие в предприятиях	acquérir un contingent des entreprises
расширение прав предприятий на получаемые ими патенты	accroissement des droits des entreprises sur les brevets qu'elles obtiennent
уступка права на товарный знак без передачи права на предприятие	cession libre de la marque
уступка права на товарный знак вместе с правом на предприятие	cession non libre de la marque
уступка права на товарный знак другому предприятию	cession libre de la marque