Terms for subject Patents containing мера

Russian	French
временная мера	injonction provisoire
временная мера	mesure provisionnelle
законная мера	mesure légale
запретительные меры	mesure prohibitoire
запретительные меры	mesure d'interdiction
мера наказания	sanction (см. также sanctions)
мера, принимаемая в порядке досудебного урегулирования спора	tentative de conciliation
меры по обеспечению взаимности	mesures de réciprocité (I. Havkin)
официальная мера	acte officiel
официальная мера	fonctions
охранительные меры	mesures conservatoires (I. Havkin)
перечень товаров был сокращён в необходимой мере	la liste des produits a été réduite dans la mesure nécessaire
подготовительные меры для использования изобретения	mesures préparatifs à exploiter l'invention
принимать меры	prévoir des mesures
принимать надлежащие меры	prendre les mesures nécessaires
принимать надлежащие меры	prendre les mesures qui s'imposent
принимать соответствующие меры	prendre les mesures nécessaires
принимать соответствующие меры	prendre les mesures qui s'imposent
принудительная мера по закону	obligation légale