Terms for subject Patents containing контроль

Russian	French
апостериорный контроль	contrôle a posteriori (конкуренции)
априорный контроль	contrôle a priori (конкуренции)
внутренний и внешний контроль	contrôle interne et externe (выполнения лицензионного соглашения)
знак отдела технического контроля	signe de contrôle de qualité
знак технического контроля	marque d'essai
контроль движения заявочных досье	"suivie" du mouvement des dossiers de. demande
контроль за использованием изобретений и технических новшеств	surveillance de l'exploitation des inventions et des innovations
контроль за соблюдением прав на промышленные рисунки	gardiennage des dessins
контроль за соблюдением условий соглашения	surveillance du respect des stipulations contractuelles
контроль лицензионных платежей	contrôle de redevances
контроль роялти	contrôle de redevances
официальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии	signe officiel de contrôle ou garantie
официальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии	signe officiel de contrôle et garantie
официальные клейма контроля и гарантии	poinçons officiels de garantie
официальные клейма контроля и гарантии	poinçons officiels de contrôle
подразумеваемое положение о контроле	principe implicite du contrôle (за использованием изобретения)
последующий контроль	contrôle a posteriori (конкуренции)
предварительный контроль	contrôle a priori (конкуренции)
статья о контроле качества изделий, выпускаемых по лицензии	clause de contrôle de la qualité des produits fabriqués sous licence
Французская ассоциация по промышленному контролю качества	Association française pour le contrôle industriel de qualité