Terms for subject Patents containing запатентованный

Russian	English
если запатентованные устройства используются на борту судов	if the use of patented devices takes place on board vessels
запатентованная комбинация	patented combination
запатентованная машина	patented machine
запатентованная технология	proprietary technology (Andy)
запатентованная часть изобретения	the patented part of an invention
запатентованное изделие	proprietary article
запатентованное изделие	patented product
запатентованное изделие	patented article
запатентованное лекарство	patent medicine
запатентованное техническое решение	patented knowledge
запатентованное усовершенствование	patented improvement
запатентованное усовершенствование	patentable improvement
запатентованное устройство	patented machine
запатентованное устройство	patented apparatus
запатентованные изделия	proprietary articles
запатентованный аппарат	patented apparatus
запатентованный объект	patented subject
запатентованный предмет	patented subject
запатентованный прибор	patented apparatus
запатентованный признак	patented property
запатентованный признак	patented property (изобретения)
запатентованный признак	patented feature
запатентованный продукт	patented product
запатентованный промышленный образец	patented design
запатентованный состав	patented composition
запатентованный способ	patented process
запатентованный способ	patented method
изготовление запатентованных изделий	patented manufacture
использование запатентованного изобретения	exploitation of invention
использование запатентованного изобретения государством	government use of a patented invention
использовать запатентованное изобретение	exploit a patent
Коллекция запатентованных культур службы сельскохозяйственных исследований	Agricultural Research Service Patent Culture Collection
коммерциализация запатентованного изобретения	commercialisation of the patented invention (Sergei Aprelikov)
комплектное исполнение изделия, содержащего различные запатентованные решения	complete formation of a product incorporating diverse protected solutions
копирование запатентованных изделий	copying of patented articles
копирование запатентованных изделий	copying of patent articles
лицензия, предоставляемая на изготовление, использование или продажу запатентованного продукта без права отстранять других от названных действий	bare patent license
маркировать запатентованные изделия	mark patented articles
маркировка запатентованных изделий	marking of patented articles
монополия на производство запатентованного изделия	production of patented article
монополия на производство запатентованного изделия	production monopoly of patented article
неиспользование запатентованного изобретения	failure to work a patented invention
объём запатентованного изобретения	scope of patent
объём и сущность запатентованного изобретения	scope and spirit of patent
охрана запатентованного изобретения	protection of a patented invention
оценивать запатентованную часть в агрегате	estimate the patented part in connection with the whole appliance
право на запатентованный промышленный образец	registered design right (Alexander Matytsin)
препятствовать осуществлению запатентованного изобретения	suppress a patent
продажа запатентованного изделия	the sale of the patented product
продажа запатентованного изделия подвергнута ограничениям	the sale of the patented product is subject to restrictions or limitations
продажа запатентованного изделия подвергнута сокращениям	the sale of the patented product is subject to restrictions or limitations
производство запатентованных изделий	patented manufacture
раскрытие запатентованного изобретения	patented disclosure
раскрытие сущности запатентованного изобретения	patented disclosure
раскрытие сущности запатентованного изобретения	patent disclosure
рынок сбыта запатентованных изделий	market for patent
усовершенствование запатентованного изобретения	improvement to a patent