 |
| Russian | German |
| бригада содействия новаторскому движению | Neuererbrigade (одна из организационных форм движения новаторов в ГДР) |
| движение дела в апелляционной инстанции | Berufungsrechtszug |
| движение молодых новаторов производства | МММ-Bewegung (см.тж. Messe der Meister von Morgen) |
| движение новаторов | Neuererbewegung (ГДР) |
| движение передовиков производства | Schrittmacherbewegung (ГДР) |
| движение дела по инстанции | Instanzenzug |
| движение рационализаторов | Neuererbewegung (ГДР) |
| направление непрерывного/сквозного движения | Durchlaufrichtung (M.Mann-Bogomaz.) |
| оставлять без движения заявку | die Anmeldung fallen lassen |