Terms for subject Patents containing гарантия

Russian	French
без гарантии и ответственности	sans garantie ni responsabilité
гарантия качества	garantie de la qualité
гарантия платежа	garantie de paiement
гарантия по возмещению убытков	garantie des dommages-interêts
гарантия подлинности изделия	garantie de la nature du produit
гарантия полноты	garantie de ce qu'il s'agisse d'un tout complet
гарантия происхождения	garantie d'origine
гарантия происхождения	garantie de l'origine (изделия)
запатентованный без правительственной гарантии	breveté sans garantie de gouvernement
иск, вытекающий из гарантии	recours en garantie
конвенционные гарантии	garanties conventionnelles
обычные и предусмотренные законом гарантии	garanties ordinaires et de droit
официальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии	signe officiel de contrôle ou garantie
официальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии	signe officiel de contrôle et garantie
официальные клейма контроля и гарантии	poinçons officiels de garantie
официальные клейма контроля и гарантии	poinçons officiels de contrôle
патент без правительственной гарантии	brevet sans garantie du gouvernement
предмет гарантии	objet à garantir
предоставление гарантии	dépôt d'une caution
продажа без гарантии	vente sans garantie
типовая статья о гарантиях	clause de garantie type
условие о гарантии	stipulation de garantie
финансовая гарантия	garantie financière