Terms for subject Patents containing вследствие

Russian	German
возбуждать дело против кого-либо вследствие нарушения прав	gegen jemanden wegen Eingriff einschreiten
вследствие неуплаты	mangels Zahlung
досрочное прекращение правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования	vorzeitige Beendigung des Rechtsschutzes einer Marke wegen deren Nichtbenutzung (Евгения Ефимова)
Другой недостаток имеет место вследствие	ein weiterer Nachteil ergibt sich aus
замена правомочного лица вследствие смерти	Änderung in der Person des Berechtigten durch Tod
иск о расторжении договора купли-продажи вследствие обнаружения недостатков в вещи	Wandlungsklage
иск о расторжении лицензионного договора вследствие недостижения показателей, гарантированных лицензиаром	Wandlungsklage
материальный ущерб для работника вследствие засекречивания служебного изобретения	wirtschaftlicher Nachteil des Arbeitnehmers wegen Geheimhaltung der Diensterfindung
право заявителя на уплату процессуальных расходов в рассрочку вследствие бедности	Ratenarmenrecht
прекращение процесса о нарушении вследствие подачи иска о признании недействительности	Aussetzung eines Verletzungsprozesses wegen einer gleichzeitig anhängigen Nichtigkeitsklage